La Crisis del Decreto 60 en Ecuador, Impacto en Derechos y Políticas Públicas – The Crisis of Decreto 60, Impact on Rights and Public Policy

(English below)

El 24 de julio de 2025, el presidente Daniel Noboa firmó el Decreto Ejecutivo 60, una reforma drástica que reduce el número de ministerios en Ecuador de 20 a 14, como el Ministerio de Cultura y Patrimonio, el Ministerio de la Mujer y Derechos Humanos, y el Ministerio del Ambiente, Agua y Transición Ecológica, además de varias secretarías. El gobierno la justifica bajo los argumentos de austeridad, eficiencia y optimización del Estado.

Pero la reacción ciudadana no está de acuerdo. Diversos sectores, sociales, ambientales, culturales, feministas, sindicales y estudiantiles han rechazado el decreto por considerarlo un retroceso peligroso en la garantía de derechos y el debilitamiento de políticas públicas fundamentales. En un país donde la violencia de género, la desnutrición infantil, el extractivismo y la crisis climática siguen profundizándose, el desmantelamiento institucional golpea precisamente a quienes más protección necesitan.

Lo que comenzó como protestas sectoriales se ha convertido en una fuerza colectiva. Organizaciones de todo el país han unido esfuerzos para denunciar lo que perciben como un ataque frontal a los derechos conquistados tras décadas de lucha. El pasado 31 de julio, miles de personas se movilizaron en todo el país bajo consignas como “Fuera Noboa” . Y ya se están convocando nuevas movilizaciones para los próximos días.

Además, el decreto ha dejado sin empleo a más de 5.000 familias, agudizando la precariedad laboral y la inestabilidad económica. La eliminación del Ministerio del Ambiente y su absorción por Energía y Minas deja entrever las prioridades del régimen, el extractivismo por encima de la vida.

Este tipo de reformas verticales no son nuevas. En América Latina y otras regiones han impulsado medidas similares bajo el disfraz de eficiencia fiscal, con consecuencias graves para la democracia y la equidad social. Lo que sucede hoy en Ecuador forma parte de una tendencia global preocupante, recortes estructurales que empobrecen al Estado y enriquecen a unos pocos.

Hablar del Decreto 60 es preguntarse qué vidas se consideran prescindibles en el diseño de un país. En un momento donde el mundo necesita más inversión en lo social, en la diversidad y en el cuidado mutuo.

The Crisis of Decreto 60, Impact on Rights and Public Policy

On July 24, 2025, President Daniel Noboa signed Executive Decreto 60, a drastic reform that reduces the number of ministries in Ecuador from 20 to 14, including the Ministry of Culture and Heritage, the Ministry of Women and Human Rights, and the Ministry of the Environment, Water, and Ecological Transition, as well as several secretariats. The government justifies it on the grounds of austerity, efficiency, and optimization of the state.

But the public reaction is not in agreement. Various social, environmental, cultural, feminist, trade union, and student sectors have rejected the decree, considering it a dangerous setback in the guarantee of rights and the weakening of fundamental public policies. In a country where gender violence, child malnutrition, extractivism, and the climate crisis continue to deepen, institutional dismantling hits precisely those who need the most protection.

What began as sectoral protests has become a collective force. Organizations across the country have joined forces to denounce what they perceive as a frontal attack on the rights won after decades of struggle. On July 31, thousands of people mobilized across the country under slogans such as “Fuera Noboa” (Noboa Out). And new mobilizations are already being called for the coming days.

In addition, the decree has left more than 5,000 families unemployed, exacerbating job insecurity and economic instability. The elimination of the Ministry of the Environment and its absorption by Energy and Mines reveals the regime’s priorities: extractivism over life.

These types of top-down reforms are not new. In Latin America and other regions, similar measures have been promoted under the guise of fiscal efficiency, with serious consequences for democracy and social equity. What is happening today in Ecuador is part of a worrying global trend of structural cuts that impoverish the state and enrich a few.

To talk about Decree 60 is to ask which lives are considered expendable in the design of a country. At a time when the world needs more investment in social issues, diversity, and mutual care.