I left to go back / Me fui a volver

Me fui a volver.

En esta serie represento la importancia del descanso, lo impresionante que pueden llegar a ser las pausas, el silencio, y la introspección durante los primeros meses de confinamiento del 2020.
Hice las fotos en Julio; pasaron varios meses dónde tuve muchas preguntas sobre mí, sobre el mundo, sobre lo que creo que está bien o está mal; lo que quiero y lo que no, entendí que siempre hay algo más, y mucha vida por desbloquear.
Entendí que el proceso que estaba llevando, del auto cuidado me salvó por un tiempo; hasta que me rompí y me reconstruí.

El título viene de los vicios del lenguage, como “mira lo que dije” , “da “viendo si suena”, “sal afuera”. Así que por ahora me fui a volver.

I left to go back

In this series, I represent the importance of rest, how impressive the pauses can be, the silence, and the introspection during the first months of confinement in 2020.
I took the photos in July; several months passed where I had many questions about myself, about the world, about what I think is right or wrong; what I wanted and what I didn’t want, I was scared, but I understood that there is always something more, and a lot of life to unblock.
I understood that the process I was going through, of self-care, saved me for a while; until I broke and rebuilt myself.

The title comes from the vices of language, such as “see what I said”, “see if it sounds well”, and “go outside”. So for now I went to go back.

El sueño de la realidad / Dreaming of reality.

Desbloquear el camino / Unlock the way.

El recelo a la valentía / The syenes of bravery.

Lo adecuado de lo incorrecto / The right from the wrong.

Verónica Lombeida

veronicalombeidaphoto@gmail.com

+593 995163157

Ecuador

© All right reserved / Todos los derechos reservados.